A growing tribute at the Miller Place Duck Pond highlights the community’s support for Andrew Salgado, 14, who remains in critical condition after a Route 25A crash, as donations surge past $51,000.