Police said there is no evidence of violence in the death of Martha Nolan-O’Slattara, a fashion entrepreneur originally from Ireland who was found dead on a boat docked at the Montauk Yacht Club.