Whales began disappearing from New York Harbor in the late 19th and early 20th centuries. Cleaner waters and baitfish drew them back.