Trader Joe’s appears one step closer to opening in Miller Place, with official store signage now installed and most remaining work taking place inside.